Theo cáo trạng, Nguyễn Quang Vinh là em rể của anh Dương Văn Cường (sinh năm 1958, chủ cửa hàng rửa xe ô tô tại số 19 phố Hoàng Như Tiếp). Ngoài công việc hàng ngày là bảo vệ tại Chi cục Thuế quận Ba Đình (Hà Nội), Vinh còn làm thêm việc phụ rửa xe tại cửa hàng của anh Cường. Vinh biết lái xe ô tô do tự học nhưng chưa có giấy phép lái xe ô tô hợp lệ.

Khoảng 6 giờ 35 phút ngày 29/2/2016, anh Đào Quang Sơn (sinh năm 1981, trú tại phường Vĩnh Hưng, quận Hoàng Mai, Hà Nội) mang chiếc xe ô tô Camry biển kiểm soát 29A – 866.23 đến cửa hàng của anh Cường để thuê rửa xe và dọn nội thất. Do là khách quen nên anh Sơn đỗ xe tại cửa hàng rồi để lại chìa khóa trong xe, không khóa cửa xe và hẹn anh Cường chiều cùng ngày sẽ đến lấy.

Khoảng 7h cùng ngày, Vinh cùng cháu Dương Thị Phương Anh (sinh năm 1991, là con gái anh Cường) đi ăn sáng về. Thấy xe của khách đỗ chờ rửa xe ở cửa hàng, Vinh mở cửa xe thấy chìa khóa xe vẫn cắm ở ổ khóa. Vinh liền vào trong xe ngồi ở ghế lái và nổ máy xe để nghe nhạc. Cùng lúc này, Phương Anh cũng vào trong xe ngồi ở ghế phía sau ghế lái để chơi điện tử bằng điện thoại di động.

Trong khi ngồi nghe nhạc, Vinh thấy trên màn hình xe ô tô có đè‌n đ‌ỏ nhấp nháy và tiếng kêu tít tít báo lỗi. Vinh trao đổi với Phương Anh về lỗi của xe. Sau đó, Vinh nảy ra ý định mang xe đến gara ô tô ở phố Ái Mộ để sửa lỗi báo đè‌n đ‌ỏ, đồng thời dùng xe làm phương tiện để đi sang chỗ Vinh làm bảo vệ ở Chi cục Thuế quận Ba Đình, rồi nhờ Phương Anh lái xe ô tô về cửa hàng rửa xe của anh Cường (Phương Anh có giấy phép lái xe ô tô hợp lệ). Phương Anh đồng ý đi cùng để chỉ đường đến gara xe ô tô (lúc này anh Cường đi ăn sáng, không có mặt ở cửa hàng).

Vinh không xin phép anh Cường mà tự ý lái chiếc xe ô tô Camry nói trên chở Phương Anh đi theo hướng từ số nhà 19 phố Hoàng Như Tiếp về phía phố Ái Mộ. Sau đó, Vinh điều khiển cho xe ô tô vòng cua để vào phố Ái Mộ. Do không có bằng lái xe, khi điều khiển xe ô tô chuyển hướng không làm chủ được tốc độ nên Vinh để xe đi vào phần đường bên trái trên phố Ái Mộ (là phần đường dành cho xe đi ngược chiều).

Lúc này, Vinh phát hiện có xe máy phía trước đang đi ngược chiều đến (là xe của ông Trần Viết Tiến, sau xe chở cháu Trần Gia Hân). Vinh vội đạp phanh nhưng do cuống nên đã đạp nhầm vào chân ga khiến cho xe ô tô đâm thẳng vào xe máy của ông Tiến, làm ông Tiến, cháu Hân và xe máy đều bị hất văng về phía vỉa hè.

Sau đó, Vinh tiếp tục đâm xe vào bà Nguyễn Thị Chúc đang đi bộ phía trước ngược chiều, rồi lao lên vỉa hè đâm vào 2 xe máy, đâm vào gốc cây làm xe ô tô Camry văng ngang ra đường, va vào phần sườn bên trái của một xe ô tô khác đỗ gần đó.

Vụ tai nạn khiến ông Tiến, cháu Hân và bà Chúc bị t‌ử von‌g tại chỗ; 2 xe máy, 2 xe ô tô (bao gồm cả xe Camry của anh Sơn) bị hư hỏng với tổng thiệt hại hơn 270 triệu đồng.

Toàn bộ hồ sơ vụ án đã được viện Kiểm sát nhân dân quận Long Biên chuyển sang Tòa án nhân dân quận Long Biên để nghiên cứu, xem xét và đưa ra xét xử theo thẩm quyền.